ENG
The Évros Trio takes its name from the river that marks the border between Greece, Bulgaria, and Turkey. This shared cultural area, at the crossroads of these three countries in the region of Thrace, symbolizes a deep connection between their rich and intertwined cultures.
From Epirus (in western Greece) to eastern Turkey, via the Pirin region (in Bulgaria) and Istanbul, the trio explores Greek and Ottoman repertoires, bringing together learned traditions and popular music.
Around the Aegean Sea, melodies circulate and intertwine, moving from popular and rural repertoires to the more refined musical traditions of Istanbul. From the tavern to the Ottoman court, stylistic boundaries have long been fluid.
The three musicians of Évros joyfully take up their instruments and perform a vibrant, living music born of all these cross-cultural encounters.
With Spyros Halaris (kanun, lavta, vocals), Léa Maquart (kaval and ney flutes), and Étienne Gruel (percussion).
FR
Le Trio Évros tire son nom du fleuve qui marque la frontière entre la Grèce, la Bulgarie et la Turquie. Cet espace culturel partagé, au carrefour de ces trois pays dans la région de Thrace, symbolise un lien profond entre leurs cultures riches et entremêlées.
De l’Épire (en Grèce occidentale) à l’est de la Turquie, en passant par la région du Pirin (en Bulgarie) et Istanbul, le trio explore les répertoires grec et ottoman, mêlant traditions savantes et musiques populaires.
Autour de la mer Égée, les mélodies circulent et s’entremêlent, passant des répertoires populaires et ruraux aux traditions musicales plus raffinées d’Istanbul. De la taverne à la cour ottomane, les frontières stylistiques ont longtemps été fluides.
Les trois musiciens d’Évros saisissent joyeusement leurs instruments et interprètent une musique vibrante et vivante, née de toutes ces rencontres interculturelles.
Avec Spyros Halaris (kanun, lavta, chant), Léa Maquart (flûtes kaval et ney) et Étienne Gruel (percussions).